Libre d’esprit|Logiciels libres, joomla, talend, php, virtuemart, templates Joomla

Je suis actuellement en train de réaliser un composant Joomla (compatible Joomla 1.5 et Joomla 1.0) d’aide à la localisation de composants.

Sous Joomla, tous les composants utilisent leur propre façon d’internationaliser les contenus. Virtuemart, dans certaines versions par exemple, utilise des classes PHP, alors que Joomla 1.5 utilise (et c’est beaucoup plus propre), des fichiers « .ini ».

Les personnes qui sont amenées à travailler sur la localisation d’un site Joomla, ne sont pas forcément compétentes en PHP, et n’ont pas forcément en tête l’arborescence d’un site Joomla.

L’objectif de ce composant est de créer une interface permettant de modifier de façon intuitive tous les fichiers de langues d’un site Joomla.

Ainsi, les clés de traduction présentes dans les fichiers PHP de VirtueMart 1.1 par exemple, sont éditables directement dans le composant.

Tous les fichiers de localisation sont exportables au format « .ini » de Joomla 1.5, mais également au format XLIFF (un format XML crée spécialement pour les besoins des applications spécialisées dans les traductions).

Il sera donc possible prochainement de localiser un site Joomla en s’aidant de logiciels de CAT (Computer Assisted Translation) tels que Virtaal ou Pootle. Virtaal est capable de suggérer automatiquement des traductions, en s’aidant des traductions déjà réalisées, mais également par exemple en utilisant « Google Translate ».

Le nom de ce composant est encore indéfini.

Si vous avez des idées, des suggestions, n’hésitez surtout pas à me les laisser en commentaire…

Vous pouvez regarder la vidéo sur YouTube.

Le template Joomla « Bridge of Hope » est conçu pour les sites d’associations humanitaires et pour les groupes de musiques.

Tout comme les autres templates templates Joomla de Shape 5.

Il est possible de changer facilement l’apparence du site (couleur, largeur….).

Il est livré avec un nouveau menu basé sur JQuery, ainsi qu’un « image slider » assez sympa (je vous invite à regarder la démo de ce template sur le site de Shape5).

Fonctionnalités:

• Entièrement XHTML/CSS
• Joomla 1.5 uniquement
• SQL dump disponible
• Possibilité de changer facilement les couleurs
• 23 positions de module
• Image Slider
• Menu basé sur JQuery
• PSDs fournis
• disponible également sous la forme d’une installation Joomla
• Possibilité de modifier les images de fond et les couleurs via les paramètres du template
• Largeur de pages et des colonnes paramétrables
• Compatible avec les navigateurs suivants:
  • IE6+
  • Firefox 1.5+
  • Opera 9+
  • Safari
  • Advant
  • Chrome

Comme vous l’avez surement appris par ailleurs, le développement de VirtueMart 1.5, qui devrait être beaucoup plus propre et souple que la version actuelle de VirtueMart est en marche. Je me permet donc de relayer sur ce blog l’appel de la nouvelle équipe.

VirtueMart, la majeure extension de commerce électronique pour Joomla, est maintenant à la recherche de nouveaux talents pour travailler sur la prochaine version VirtueMart v1.5. Nous avons la meilleure intégration entre VirtueMart et Joomla. Maintenant, nous sommes à la recherche d’excellents talents dans des domaines variés pour notre équipe. Si vous avez l’une des compétences suivantes, nous aimerions que vous entrez en contact avec nous :

• Développement – (avec si possible une expérience du framework de Joomla 1.5)
• Conception logicielle
• Assurance qualité et tests
• Ecriture de documentation
• Modération de forum
• Développement d’extensions

• Enregistrez-vous sur Development Central
• Remplissez ce formulaire

Nous ferons notre possible pour vous trouver le poste qui vous convient le mieux.